-De mucho trabajar no se muere nadie.. pero por las dudas mejor no arriesgarse. От большой работы не умирал никто, но из-за сомнений лучше не рисковать

-Si los borrachos tuvieran el control tendríamos todo doble. Если бы алкоголики моли бы контролировать себя, у нас была бы в каждого двойная порция

-No te tomes la vida en serio al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. Не принимай жизнь всерьез, ты не выйдешь живым из нее

los chicos son como el coca-cola mucho anuncio pero poco resultao - мужчины как кока-кола - много слов и мало действий

los chicos son como los trapos de la cocina, los dejas en el balcón y se los llevan las vecinas - мужчины как тряпки на кухне - или ты выкидываешь их на балкон, или и уносят соседки

los chicos son como los músicos, viene tocan y se van - мужчины как музыканты, достают и уходят

los chicos son como la cerveza, mucha espuma pero poca fuerza - мужчины как пиво, много пены, но мало силы

-Quiero estar en tu corazón, ¡aunque sea pagando arriendo! Я хочу быть в твоем сердце, даже если оно будет требовать плату за аренду

-Los hombres son como los sanitarios, sino están llenos de mierda ¡están ocupados! Мужчины санитарно-технические изделия, полные грязи. Они заняты!

-Amor es, dar….lo
Любовь - это давать

El amor es ciego, el matrimonio le devuelve la vista Любовь слепа, а брак возвращает зрение

El que ríe el ultimo no lo entendió. Тот, кто смеется последний, этого не понял

@настроение:

@темы: Испания, Юмористические фразы

Комментарии
29.02.2012 в 10:56

Однажды один человек сказал мне: "Каждому своё",- и я больше не пытаюсь летать...
мне понравилось про сердце!)) привет!!! я и тут у тебя))
29.02.2012 в 11:08

BeatKate, Приветики!!!! О мне еще о работе и о браке очень понравилось, мдя.... испанский юмор особенный. И народ очень страстный и вспыльчивый ^___~
01.03.2012 в 13:26

Однажды один человек сказал мне: "Каждому своё",- и я больше не пытаюсь летать...
Silver Ash, ты ездила туда??))
05.03.2012 в 01:00

BeatKate, К нам испанцы приезжали в "Центр испанского языка" мы подружились и много вечеров проводили. Нет я еще туда не ездила но очень хочу. Надо денег насобирать и швирнуться...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail